woensdag 22 maart 2023

Morgenstemming

 LA BALADE DE NEVEZ 






Le Hénan - Bretagne, watercolor, painted on location by Linda S. Leon for https://tussendelijntjes.blogspot.com/


EEN WANDELING MET EEN OOSTERS TINTJE ...

watercolor in my sketchbook
painted on location
15/21 cm







Deze site van Hénan (oorspronkelijk heette het Heznant, wat in het Bretoens woonplaats van de vallei betekent), is een pittoresk groen hoekje - een oase van rust - aan de oevers van de Aven, dat dateert uit de 15e eeuw met een rijk en gevarieerd erfgoed, waarvan de overblijfselen getuigen van een welvarend tijdperk in de regio.
Zo bezochten we er ondermeer de 16e eeuwse kapel van Sainte-Marguerite (oorspronkelijk gebouwd om te dienen als een kleine kerk voor de lijfeigenen van het kasteel); de drie fonteinen van Hénan (een overblijfsel van de vlas en hennepproductie uit de 16e-18e eeuw); het Château du Hénan (volgens reisgidsen vooral herkenbaar aan de grote boogdeur en de licht hellende toren die het best bestand is tegen de heersende westenwind, maar die we zelf nauwelijks te zien kregen vanwege een goed beveiligde omheining) en de getijdenmolen (gerenoveerd in 1972 en nog steeds in werking te zien tijdens het plaatselijk festival). Deze beide laatsten werden gebouwd in de 15e eeuw door Jean de Cornouaille (John of Cornwall), met stenen afkomstig van de Kerochet-groeve, die op slechts 1 km van de molen ligt...
Het beetje druilregen aan het eind van onze wandeling, kon mijn bewondering voor dit natuurschoon allerminst drukken... Wat vindt u er zelf van?




Bekijk hier de andere schetsen uit de serie "Bretagne".










 

woensdag 8 maart 2023

Bretoense peperkoekenhuisjes

"TI -PLOUZ" IN EEN WINTERZONNETJE




Chaumière - Authentic Breton architectural style sketched on location with watercolor by Linda S. Leon for https://tussendelijntjes.blogspot.com/

 

AREN'T THEY LOVELY?


WATERCOLOR IN MY SKETCHBOOK
29,7/21 CM







Wat zijn ze toch schilderachtig, deze huisjes met rieten daken, "TI -PLOUZ" in het Bretoens of chaumières in het Frans genaamd. Het zijn traditionele landhuisjes die zowat in heel Noord- en West-Europa voorkomen en hun naam ontlenen aan het rieten dak (tarwe- of roggestro, rietstengels) waarmee ze zijn bedekt. Je vindt ze op de Britse Eilanden, Nederland, Duitsland, Denemarken, België, evenals in Noordwest-Frankrijk, meer bepaald in Normandië. Ook in sommige zuidelijke regio's zoals de Camargue, de Brière, of op plaatsen zoals in Quebec, waar ze voornamelijk erfgoed uit het koloniale tijdperk zijn. Deze "TI-PLOUZ" schilderde ik op mijn reis door Bretagne. We bezochten er twee dorpjes, waaronder eentje te Névez, die bijna geheel in deze typische bouwstijl waren opgetrokken. En wat erg leuk was; in het tweede dorpje waren de nokken met groene vetplantjes begroeid, wat een erg sprookjesachtige aanblik bood.


Gaston Bachelard  (frans filosoof en schrijver, leefde van 27 juni 1884 tot 16 oktober 1962) stelt in zijn "Poëtica van de ruimte" het huisje (la chaumière) tegenover het kasteel: "het huisje heeft een veel diepere menselijke betekenis dan alle kastelen in Spanje. Het kasteel is bewusteloos, het huisje geworteld.





Bekijk hier de andere schetsen uit de serie "Bretagne".