woensdag 1 april 2026

In de Kathedraal van Rouen


MADONNA EN KIND



"Vierge du Voeu" Kathedraal van Rouen, Normandië geschetst op locatie met grafiet in schetsboek door Linda S. Leon voor https://tussendelijntjes.blogspot.com/







 MARIA OF MARIE ANTOINETTE? 
grafiet in my sketchbook
21/15 cm



Kanttekening :

"Nostra clemens, accipe vota" is een Latijnse inscriptie die "Aanvaard genadig onze geloften/gebeden" betekent.
Het staat gegraveerd op een stenen voetstuk in de Sainte Marguerite-kapel van de Kathedraal van Rouen, behorend bij het beeld van "de Maagd van de Gelofte" (Vierge du Voeu). Dit werk werd in 1775 gehouwen door Félix Lecomte,  ter vervanging van een eerder houten beeld dat sinds de 14e eeuw onder deze naam werd vereerd.
Een constant brandende kaars vóór het beeld, is een bekende traditie die teruggaat tot die tijd. Hiermee dankt de stad Rouen de Heilige Maagd Maria voor het beëindigen van de pest-epidemie van 1348, nadat er een noveen tot de Maagd was gehouden in de kathedraal. 
Volgens de traditie moet de kaars te allen tijde branden om Rouen te beschermen tegen deze plaag.

De traditie wil ook dat in Frankrijk, onder het Ancien Régime, de kunstenaar Lecomte het gezicht van de Maagd Maria naar het evenbeeld van de koningin beeldhouwde, in dit geval dus, Marie Antoinette...

En omdat ik het zo mooi vond, maakte ik er bovenstaande schets van in m'n reisdagboek.

Hier vind je alle tekeningen die ik in Normandië maakte.








maandag 23 maart 2026

Rouen, Emile Verhaeren en l' Église Saint - Maclou







Rouen : Émile Verhaeren en de "Église Saint-Maclou" - Graphite sketch by Linda S. Leon for https://tussendelijntjes.blogspot.com/






EMILE EN HET KIEKEBOEKERELTJE VAN DE SAINT-MACLOU

grafietschets in mijn reisdagboek
29,7/21 cm



Emile Verhaeren  was één van de belangrijkste "Franstalige" Vlaamse auteurs en dichters uit de negentiende eeuw. Hij werd in 1855 geboren te Sint-Amands, een dorpje dat aan de tegenoverliggende Schelde-oever van mijn eigen geboortedorp ligt, en waar zich momenteel zijn stoffelijke resten in een praalgraf bevinden, na heel wat omzwervingen en enkele wederopgravingen ... 

Klik op de linken voor meer interessante weetjes over de schrijver en zijn werk.

Ik ontdekte zijn buste per toeval op weg naar de église Saint Ouan te Rouen, waarop ik - het mij toen nog onbekende feit - las, dat hij in 1916, na een lezing in Rouen, verongelukte toen hij huiswaarts kerend, op een rijdende trein wou springen. Geen al te prettig einde, voor een dichter zo ver van huis. Dus besloot ik om dit borstbeeld met me mee terug te nemen naar zijn geboortestreek, in de vorm van een schets.

Het ernaast staande detail behoort niet tot de kerk van Saint Ouan, zoals u misschien veronderstelde, maar tot die van Saint-Maclou, de kerk die ik later op de dag bezocht en waarvan de waterspuwer vooraan op de tekening mijn aandacht trok, omwille van het grappige kiekeboe-kereltje dat onder zijn romp verscholen zat.
27 oktober 2024 was dus een dag vol verrassende ontdekkingen...



Hier vind je alle tekeningen die ik in Normandië maakte.









maandag 16 maart 2026

Continue the journey

to Normandy, in November 2024 ...





Detail of the abbey of Valasse   and the Saint Thomas Of Canterburry church with some information - Normandië, graphite in my sketchbook  by Linda S. Leon for https://tussendelijntjes.blogspot.com/





Een detail van de abdij van Valasse 
 en de Sint Thomas Van Canterburrykerk
met wat meer info

grafiet in mijn schetsboek
29,7/21 cm





Hier vind je alle tekeningen die ik in Normandië maakte.