A New project

Rehearsel, last sunday

Graphite on paper

From my sketchbook

29,7/42 cm

Some of my older paintings (part III )

In memory of a champ

Commissioned by a friend and owner of this champion in memory of his beloved horse.

Some of my older paintings (part II )

Washable 

a puzzle painting from a puzzled bear

Oil on (several connected) canvas(ses).

100/120 cm

After reading a story  to my son about a Teddy bear called "Washable" by Michael Ende, I made this "puzzle" painting several years ago, commissioned by Ibis Antwerp for a benefit exhibition annex auction for uderprivileged children.

I used my own old Teddy bear, which I got from my grandfather on my first anniversary, as a model.

"For which reason are you on this world?" asks a fly the old Teddy bear who's name is "Washable", after a label sewed behind his ear. The poor toy get's a little upset by this question, as he 's feeling lonely lately, because the child to whom he belongs, has grown up and doesn't play with him any longer. So he can't ask his advise either, to find an answer to give to the fly. 

When he starts questioning the other animals he get's even more puzzled, because each of them has an answer to the question for themselves, but none of them can tell the reason why 'Washable' excists.

After a long quest, the Teddy bear finaly finds the answer himself...

Some of my older paintings (part I )

Salomé 's dance

Oil on canvas

100/120cm

My interpretation of the central scene from the painting below by Erasmus II Quellinus (student of P.P. Rubens, Antwerp),

Commissioned by the Academy of fine arts, Hamme for the exhibition :

"In dialogue with Quellinus : The axiom of Salome" (1995)  in which I participated.

The original painting by Erasmus II Quellinus

(Antwerp history painting in the post-Rubensian period)

De oude notelaar en de vier kraaien

Juglans Regia

The old walnut tree and the four crows in the morninglight

Schetsboektekening in grafiet

Het gebeurde eens dat een noot door een kraai tot op een hoge klokkentoren gedragen werd, en daar ontsnapte aan de dodelijke snavel doordat ze in een spleet in de muur viel. Ze bad de muur om haar toch bij te staan ter wille van de genade die God haar (de muur) betoond had met die o zo prachtige, wonderlijke, en schone klokken met zulke eervolle klanken. Want daar ze niet onder de groene twijgen van haar oude vader had mogen ontkiemen, om in de vette aarde onder zijn afvallende bladeren een rustplaats te vinden, daarom mocht de muur haar toch niet in de steek laten: toen ze zich namelijk in de rauwe snavel van de kraai bevond, had ze de belofte afgelegd dat ze haar leven in een klein gaatje zou beëindigen indien ze heelhuids aan die snavel zou ontkomen. 

Na deze woorden nam de muur, die door medelijden bewogen werd, haar graag op in de spleet waar ze gevallen was. En na korte tijd begon de noot zich te openen, ze stak haar wortels tussen de stenen en spleten, breidde zich uit en kwam met haar scheuten uit het gat tevoorschijn; en spoedig begon ze, eens dat haar twijgen over het gebouw gegroeid waren en haar kronkelwortels verdikt waren, de muur te ondermijnen en de oude stenen uit hun gewone plaats te verdrijven. Toen beweende de muur te laat en tevergeefs de oorzaak van haar schade, en spoedig daarna barstte ze, en met haar een groot deel van haar samenhang.

In deze fabel gebruikt Leonardo da Vinci, het beeld van de levenskracht van de noteboom, om op een veel voorkomende karaktertrek bij de mensen te wijzen die hem reeds in zijn tijd opgevallen was. Ook de oude Romeinen moeten de noteboom een uitzonderlijke boom gevonden hebben: juglans komt van Iovis glans, de eikel van Jupiter. 

Het was uiteindelijk Linneaus die bij de naamgeving: regia, "koninklijk" toevoegde... 

(Deels overgenomen ... De volledige publicatie kan u hier lezen)





They planted me,

a walnut-tree, 

by the road-side to amuse passing boys, 

as a mark for their well-aimed stones.

All my twigs and flourishing shoots are broken,

hit as I am by showers of pebbles.

It is no advantage for trees to be fruitful; 

I, indeed,bore fruit only for my own undoing.

(epigram by Antipater of Thessalonica)

Hongaarse volksdans - Zoetermeer

- Családi néptánc együttes -

(ehm... volksdans dus)

(uit mijn schetsboek : snelschetsje van anderhalve minuut gemaakt tijdens het optreden)

Kanttekening :

U begint zich vast af te vragen, waar mijn "HungaroManie" de laatste tijd toch vandaan komt. Wel om eerlijk te zijn; die heb ik te danken aan m'n vriend die Hongaars studeert en geen enkel evenement in de buurt, met dat land als thema, wil laten voorbijgaan zonder er een kijkje te gaan nemen. Toevallig waren er recentelijk twee zo'n evenementen op korte tijd, vandaar. 

En toegegeven, er valt heel wat te schetsen als je net als ik, van dynamiek houdt tijdens het figuurtekenen ... Er kan wat mij betreft geen beweging genoeg te registreren vallen ... 

HungaroMania - impressie IV

Demeter Panna-Katalin en Zolcsák Angelika op hobo en cello

Note :

As I couldn't find them playing something together on You-tube, I chose from both of them a clip in which they play the solo instrument to give you the idea of their virtuosity... 

Nota :

Gezien ik op YouTube niets vond waarbij ze samen concerteerden (mogelijks vormden zij voor de voorstelling op HungaroMania dus een occasioneel duo) linkte ik voor beide muzikanten naar één van hun clipjes waarin ze allebei de solo-partij vertolken, om u een idee van hun virtuositeit te geven.

Hungaromania, Leuven (impressie III )

Júlia en László
on citer and hobo

Hungaromania Leuven (impressie II )

Ego Sum 

(de zangeres)

Klik voor een woordje uitleg  ► ♫ ◄ For more information

Hungaromania Leuven I

Ego Sum

(Four of their members)

Ego sum is an eight man (six man, two women if I may correct myself) band from Transsylvania, the Hungarian region in Romania.

Last weekend they traveled nearly 4000 km to play a concert in Leuven (B), especialy for Hungaromania (a first time event dedicated to the culture of Hungarian speeking regions in Europe). Their music is a mix of ska, reggae, blues, rock and folk and sounds realy cheerfull, in my opinion.
Now and then during live acts, they weave familiar riffs and tunes through their own compositions, what keeps people like me (who don't speek their language - I'll have to work on that -) concentrated.

I made a quick sketch from four of their members and the atmosphere on stage, during the concert, which was a terrific memory challenge, as lights, lines and shadows on a stage, constantly change.
If you 'ld like to know how Ego Sum sounds like, ►here you can listen to one of their songs. Another one I 've linked with their name, under my sketch. 

Please click and enjoy! 

Ego sum is een achtkoppige band uit Transsylvanië, de Hongaarse regio in Roemenië. Dit weekeinde reisden zij bijna 4000 km om in Leuven te concerteren, speciaal voor Hungaromania (een evenement dat voor het eerst werd georganiseerd door Esperanto 3000 v.z.w., in samenwerking met de stad Leuven en als doel heeft, de cultuur van Hongarije en de Hongaarse regio's in Europa in al zijn vormen uit te diepen en onder de aandacht te brengen in Vlaanderen).
Hun muziek is een opgewekte mix van ska, reggae, blues, rock en volksmuziek. Ze brachten eigen composities die nu en dan doorweven waren met herkenbare stukjes uit wereldhits, waarmee ze de aandacht van luisteraars zoals mezelf, die van de taal waarin ze zongen nauwelijks wat begrepen, toch behoorlijk vast hielden.

Bovenstaande sfeerschets die ik tijdens het concert maakte, bleek een fantastische geheugenoefening, omdat de belichting op het podium, de lijnen en de schaduwen nog heel wat sneller liet wisselen dan met zonlicht al het geval is.
Mocht je deze groep graag eens beluisteren, dan heb je hier vast één van hun nummers. Een tweede linkte ik aan hun naam, die vermeld staat onder de tekening. Maar op YouTube kan je er beslist nog meer terugvinden.

Even klikken en genieten maar!