Posts tonen met het label naar beeldhouwwerken. Alle posts tonen
Posts tonen met het label naar beeldhouwwerken. Alle posts tonen

woensdag 1 juli 2026

De maagd van Orleans

In Normandië kom je haar overal tegen... Ik vond dit beeld van









Jeanne d' Arc in l' église Notre Dame de Bonport 

QUILLEBEUF- SUR-SEINE

 en schetste het met grafiet 
in mijn reisdagboek
15/21 cm


Hieronder haar verhaal met een streepje muziek...


♪ ♫ JOAN OF ARC - (Jennifer Warnes & Leonard Cohen) ♫ ♪


Now the flames they followed Joan of Arc,
As she came riding through the dark.
No moon to keep her armor bright.
No man to get her through this dark and smoky night.

She said, "I'm tired of the war,
I want the kind of work I had before.
A wedding dress or something white,
To wear upon my swollen appetite."

Lalala... [Chorus]

Well, I'm glad to hear you talk this way,
I've watched you riding every day.
And there's something in me that yearns to win,
such a cold and lonesome heroine

"And who are you?" she sternly spoke,
to the one beneath the smoke.
"Why, I'm fire", he replied
"and I love your solitude, I love your pride".

[Chorus]

"Well then fire, make your body cold,
I'm gonna give you mine to hold".
And saying this, she climbed inside
to be his one, to be his only bride.

And deep into his fiery heart,
he took the dust of Joan of Arc.
And high above all these wedding guests,
he hung the ashes of her lovely wedding dress.

[Chorus]

It was deep into his fiery heart,
he took the dust of Joan of Arc.
And then she clearly understood,
if he was fire oh, she must be wood.

I saw her wince, I saw her cry,
I saw the glory in her eye.
Myself, I long for love and light,
but must it come so cruel, must it be so bright?

[Chorus]



En haar geschiedenis in het kort...

Jeanne d'Arc werd in 1412 geboren in Domrémy (in de Franse regio Champagne); een eenvoudig boerenmeisje.
Ze hoorde stemmen van heiligen die haar opdroegen naar de koning van Frankrijk te gaan en hem te helpen zijn koninkrijk te heroveren. Wat ze deels volbracht in de slag om Orleans en Reims. 

Toen ze vervolgens Parijs trachtte te heroveren op de Engelsen, werd ze gevangen genomen door de Bourgondiërs die haar verkochten aan de vijand.  Karel VII die toen al tot koning van Frankrijk was gekroond en voor wie ze toch gevochten had, deed geen enkele moeite om haar vrij te kopen. Over dankbaarheid gesproken...
Ze stierf op negentienjarige leeftijd in 1431 te Rouen, waar de Engelsen haar uiteindelijk ter dood veroordeelden en op de brandstapel terechtstelden wegens ketterij, hekserij en overspel. Haar as werd in de Seine gestrooid.

Pas twintig jaar na haar dood, deed Karel VII een poging Jeanne te rehabiliteren. Met goedkeuring van de paus werd het proces nog eens overgedaan, al voedde dat ook de verdenking dat Karel VII vooral zijn eigen naam daarmee probeerde te zuiveren. Het zou immers niet goed zijn, als de koning door een ketter op de troon was geholpen. 

Uiteindelijk werd ze in 1920 heilig verklaard, maar veel zal ze daar niet meer van gemerkt hebben, vrees ik. 

Hier en hier kan je over haar leven iets uitgebreider lezen.









woensdag 1 april 2026

In de Kathedraal van Rouen


MADONNA EN KIND



"Vierge du Voeu" Kathedraal van Rouen, Normandië geschetst op locatie met grafiet in schetsboek door Linda S. Leon voor https://tussendelijntjes.blogspot.com/







 MARIA OF MARIE ANTOINETTE? 
grafiet in my sketchbook
21/15 cm



Kanttekening :

"Nostra clemens, accipe vota" is een Latijnse inscriptie die "Aanvaard genadig onze geloften/gebeden" betekent.
Het staat gegraveerd op een stenen voetstuk in de Sainte Marguerite-kapel van de Kathedraal van Rouen, behorend bij het beeld van "de Maagd van de Gelofte" (Vierge du Voeu). Dit werk werd in 1775 gehouwen door Félix Lecomte,  ter vervanging van een eerder houten beeld dat sinds de 14e eeuw onder deze naam werd vereerd.
Een constant brandende kaars vóór het beeld, is een bekende traditie die teruggaat tot die tijd. Hiermee dankt de stad Rouen de Heilige Maagd Maria voor het beëindigen van de pest-epidemie van 1348, nadat er een noveen tot de Maagd was gehouden in de kathedraal. 
Volgens de traditie moet de kaars te allen tijde branden om Rouen te beschermen tegen deze plaag.

De traditie wil ook dat in Frankrijk, onder het Ancien Régime, de kunstenaar Lecomte het gezicht van de Maagd Maria naar het evenbeeld van de koningin beeldhouwde, in dit geval dus, Marie Antoinette...

En omdat ik het zo mooi vond, maakte ik er bovenstaande schets van in m'n reisdagboek.

Hier vind je alle tekeningen die ik in Normandië maakte.








woensdag 29 september 2021

Vorige zomer in Augustus (8)

NEXT EPISODE  :  "1552"




Éger 1552 Graphite sketch on location by Linda S. Leon for https://tussendelijntjes.blogspot.com/

 

THE TURKS DEFEATED IN EGER
sketched on location (468 years after)

graphit in my sketchbook
29,7/21 cm





Kanttekening

De meest bekende belegering van Eger, was die van de verenigde Turkse legers in 1552. Voor de duur van vijftig jaar hield de burcht van Eger de noordwaartse opmars van de Turken tegen en speelde daarmee een belangrijke rol in de strijd van de Hongaren om niet alleen hun eigen land, maar ook het hele Christelijke Avondland te verdedigen tegen deze invallen.
Onder leiding van István Dobó weerstonden 2.000 Hongaren met de hulp van de legendarisch geworden “strijdende vrouwen van Eger” een overmacht van 100.000 Turkse krijgers.
Doordat de verdediging telkens van bastion verwisselde, kregen de Turken het idee tegenover een veel grotere macht te staan.

Volgens de legende mengden de vrouwen stierebloed door de wijn van hun mannen, waardoor hun kracht en strijdlust toenam. 
Een ludiekere variant verhaalt dat, "de avond tevoren de Hongaren een feest hadden met de daarbij horende gezonde hoeveelheden wijn. Door het morsen waren hun lange witte baarden helemaal rood gekleurd. Toen de Turken de volgende morgen Eger wilde veroveren, verschenen de Hongaren, nog half dronken, op de kantelen. De Turken merkten meteen de rode baarden op en dachten dat de Hongaren stierenbloed hadden gedronken. Met de staart tussen de benen dropen ze af, want iemand die het bloed van een stier gedronken had was immers onoverwinnelijk."

In werkelijkheid gooiden de Hongaren, geholpen door hun vrouwen, vanop de kantelen van de burcht met teer en pek over de aanvallers, waardoor het de Turken niet lukte de burcht te veroveren. Ze kozen het hazepad, om echter in 1596 terug te keren en alsnog in hun verovering te slagen.

Bekend is nog steeds de wijn die herinnert aan deze historie : de “Egri Bikavér” (stierebloedwijn).






vrijdag 26 april 2019

Vreemde ontmoeting in Berlijn






Bisschop Otto von Bamberg - aquarelstudie door Linda S. Leon


BISSCHOP OTTO VON BAMBERG


aquarel
27/35 cm





KANTTEKENING :

Hij was degene die Hildegard Von Bingen destijds de Virginale wijding gaf. 
(°1060 of 1061 - † 30 juni 1130)

Zelf werd hij na zijn dood in 1189 Heilig verklaard door paus Clemens III
momenteel is hij nog steeds patroon van het bisdom Bamberg en 2e patroon van het bisdom Berlijn.

Wellicht dààrom dat ik hem in de citadel van Spandau tegen het lijf liep ;-)









dinsdag 9 april 2019

Medea






MEDEA, de tovenares uit de Griekse mythologie, geschetst door Linda S. Leon



DE TOVENARES

Grafietstudie
in mijn schetsboek
29,7/21 cm




Dat komt ervan wanneer een mens teveel Griekse mythen en heldensagen leest (Ik heb namelijk net de twee boeken "Mythos" en "Helden" van Stephen Fry uit), dan komen die je vroeg of laat persoonlijk inspireren. Maar neen, erg vind ik dat niet, alleen wat eigenaardig dat ik daar eerst naar Berlijn moest voor reizen.
Als versteend door de blik van Medusa, vertoonden deze godheden (zie : de drie Moirai uit mijn vorige publicatie) en de heldin Medea zichzelf aan mij in die alte Nationalgalerie in Berlijn, daarmee enkele millennia overbruggend, om in mijn schetsboek te worden vastgelegd als verstilde beelden. Chronos moest eens weten...
Andere schetsen die ik er maakte volgen nog de komende dagen.





Naar het beeld "Hexe" van Carl Cauer, 
in die Alte Nationalgalerie zu Berlin 













zondag 7 april 2019

De Moirai






De Griekse schikgodinnen, Klotho, Lachesis en Atropos geschetst door Linda S. Leon. Naar een grafmonument in de Alte Nationalgalerie te Berlijn



De Griekse schikgodinnen in mijn schetsboek
42/29,7 cm


Klotho
Lachesis
&
Atropos of Aesa
Dochters van Nix (Nacht)



Studie naar een grafmonument van de beeldhouwer Johann Gottfried Schadow voor Graf Alexander Friedrich Wilhelm Moritz von der Mark, bastaardzoon van Friedrich Wilhelm II von Preussen en Gräfin Wilhelmine von Lichtenau, die op achtjarige leeftijd overleed, mogelijk door vergiftiging door zijn halfbroer de latere Friedrich Wilhelm III.
Alte Nationalgalerie Berlijn. 















woensdag 27 februari 2019

zondag 16 december 2018

Zwergengarten Sloss Mirabell - Salzburg









DWERGEN IN SALZBURG

en in mijn schetsboek
29,7/21 cm






KANTTEKENING

Bovenstaande dwergen zijn een schets van twee marmeren beelden, die zich in de Zwerggarten van het Slot Mirabell in Salzburg bevinden. (Om hier een totaalindruk van te krijgen, kan u het prachtige filmpje van 45' uit de link bekijken.)
Tijdens de voorbije zomervakantie bezocht ik deze tuin, waarin 24 verschillende exemplaren van soortgelijke dwergen zijn opgesteld, die oorspronkelijk deel uitmaakten van een reeks van 28 beelden. Deze werden vervaardigd door een beeldhouwerscollectief te Salzburg, bestaande uit o.a Bernhard en Michael Mandl, Sebastian Stumpfhegger en Hans Schwäbl onder de leiding van Ottavio Mosto. Hun inspiratie haalden ze hoofdzakelijk uit Franse spotprenten van hofdwergen uit die tijd.
De dwerg met de uien is één van de twee vrouwelijke gnomen en verzinnebeeldt augustus. De dwerg met de zeis is een recente kopie van eentje die zich in privébezit bevindt en juli of de hooimaand verzinnebeeldt en zo is er voor iedere maand een exemplaar. De meeste van deze barokke beeldhouwwerken werden in de jaren 1700 uit marmer gehakt, gewonnen uit een locale marmergroeve nabij Salzburg. De steen wordt naast  Untersberger- dan ook Salzburger forellenmarmor genoemd.
Wilt u nog meer te weten komen, klik dan op de linken.

Waarom koos ik nu precies deze twee uit en geen andere? Wel, ik schets het liefst datgene waartoe ik me om wat voor reden ook, het meest aangetrokken voel. De reden hier was meervoudig. Eerst en vooral betrof het één origineel beeld (dwerg met uien) èn eentje dat een kopie is (dwerg met zeis), de ene vrouwelijk het andere mannelijk. De schets maakte ik, zittend op een bankje in die "zwergengarten"  in de maand augustus en omdat ik verjaar in de maand juli en  toevallig ook deze twee figuurtjes de mooiste van de reeks vond was mijn keuze snel gemaakt. Bovendien stonden ze ook nog in elkaars buurt zodat ik ze dus beiden, zonder kunstgrepen, in één schets kon vangen ...

Mocht u ooit Salzburg bezoeken is dit slot èn de tuin, cultuurhistorisch beslist een aanrader.





zondag 9 september 2018

De nar 'Mujkó' te Székes Fehérvar






De nar 'Mujkó' te Székes Fehérvar Hongarije door Linda S. Leon




DE NAR 
boven Kossuth Laos utca - Székes Fehérvar, Hongarije

grafiet in mijn schetsboek
29,7/21 cm



KANTTEKENING

Tweede schets die ik maakte tijdens mijn reis door de Balatonregio in Hongarije is deze nar "Mujkó".
Vanaf het zomerterras van het café "Patria" te Székesfehérvar legde ik dit beeld vast in mijn schetsboek.

Het is een kunstwerk van de beeldhouwer Balázs Kocsis en de edelsmid László Molnár, dat in 2007 boven de Kossuth Laos straat opgehangen werd en deel uitmaakte van het Contemporary Art Festival. Het is vervaardigd uit lood en koper en stelt de hofnar Mujkó balancerend op een koord voor. 
Mujkó is een historische romanfiguur uit het boek : "A szelistyei asszonyok" (De vrouwen van Săliște), van Kálmán Mikszát (1847-1910) . Het verhaal speelt zich af in de late jaren 1500 waarin een deputatie van Săliștische boerinnen voor de gouverneur van de koning verschijnt, met de eis hen een vervanger te bezorgen voor hun tijdens de oorlog gesneuvelde mannen. Wanneer de gouverneur belooft aan deze eis tegemoet te komen, ontwikkelt zich een hele pantomime met een rollenwisseling, waarbij de adellijken zich als hun bedienden kleden en v.v. 
De hofnar Mujkó krijgt hierbij de rol van zijn koning, Matthias Corvinus toebedeeld.

Vooral de details van het standbeeld benadrukken de voortreffelijkheid van het werk van de edelsmid. Het werd naderhand door de stad aangekocht en is de blikvanger van het aanpalende plein geworden.













vrijdag 9 februari 2018

Schoonselhof Antwerpen






Schetsen Schoonselhof

GRAFMONUMENT VAN PETER BENOIT

in mijn schetsboek
29,7/21 cm





Kanttekening

Vorige zondag bezocht ik het Schoonselhof, de parkbegraafplaats van de Stad Antwerpen. Met haar oppervlakte van maar liefst 84 hectare valt er heel wat te ontdekken. Prachtige lindelanen, een kasteel in de steigers, graven van bekende kunstenaars, politici en prachtige grafmonumenten. O.a. ook dit grafmonument van de Vlaamse componist en muziekpedagoog Peter Benoit, die leefde van 1834 tot 1901. (Benieuwd? Beluister dan ► hier het Fluitconcerto "Symphonic Tale" Op. 43a een compositie van zijn hand,  vertolkt door Gaby Pas - Van Riet op dwarsfluit.)


Het was bitter koud dit weekeinde en bijna was ik zelf een beeld geworden, nadat ik deze schets had gemaakt. Alleen merk ik dat altijd naderhand en nooit terwijl ik aan het werk ben.
Het zou dus best kunnen dat ik op een winterse dag tijdens het schilderen of tekenen ooit nog eens echt verander in een sculptuur; een ijssculptuur ...










donderdag 8 februari 2018

In de Sint Romboutskathedraal te Mechelen






Schetsboektekening Sint Romboutskathedraal Mechelen

SINT - JACOB MAJOR

schetsboektekening
29,7/21 cm



KANTTEKENING

De Patroonheilige van het goede weer ... Laat maar komen St.- Jacobus!
Volgens de legende werd zijn graf ontdekt na te zijn aangewezen door een ster, op het "sterrenveld" in Santiago de Compostella.







woensdag 7 februari 2018

Amerika






St;-Pieter & Pauluskerk te Mechelen

AMERIKA 
(naar een houtsculptuur uit 1700)

in mijn schetsboek
29,7/21 cm








Kanttekening

Vorig weekeinde ben ik terug gegaan naar Mechelen om er in de St. Pieter en Pauluskerk een vervolg te gaan breien aan deze ► "Europa".
De betoverende houten preekstoel met onze dierbare Moeder Aarde aan zijn voet, waarop Europa als enige dame samen met drie mannelijke continenten, zijnde Azië, Amerika en Oceanië, wordt afgebeeld - houdt me in zijn ban. Voorbije zaterdag heb ik Amerika onder de loep genomen.
Hierboven ziet u het resultaat. Ik vond de snor en krullen van deze "Indiaan" eigenlijk best grappig, maar zo zag H. F. Verbruggen, de houtsnijder de oorspronkelijke bewoners van dit werelddeel in zijn fantasie, toen hij rond 1700 deze prachtige eiken preekstoel gebeiteld heeft.
Zodra ik er terugkeer komt zeker ook Azië nog aan de beurt evenals Oceanië. Misschien vraagt u zich af waarom Afrika ontbreekt...? Wel, in die tijd wist men van het bestaan van dit continent nog niet af, vandaar.